Cómo la bandera arco iris perdió su orgullo
Y cómo lo puede recuperar
How The Rainbow Flag Lost Its Pride translated by Nuria Muíña García.
El debate en torno a la bandera del orgullo arcoíris y sus cada vez más numerosos colores, franjas y símbolos parece reavivarse en las redes sociales cada pocos meses. Lo que solía ser un simple diseño de seis franjas es ahora una monstruosidad y una sombra de su significado original.
El debate más reciente fue provocado por un tuit de Transgender Europe (TGEU), una organización de defensa de los «derechos trans». En el tuit, la organización presentaba una nueva bandera del orgullo progresista que sobrecargaba la bandera con más elementos que nunca: rayas negras y marrones para las «personas de color» LGBT, las rayas azules, blancas y rosas de la bandera trans, la bandera intersexual y, la última incorporación, un paraguas rojo para incluir a las «trabajadoras sexuales».
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to The Distance to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.